Varsovia · Aleje Jerozolimskie 200 (ZONE Fitness) Lun–vie 9:00–21:00 · Sáb 9:00–20:00 +48 780 646 601

Dolor inguinal en deportistas Varsovia

El dolor inguinal en deportistas, a menudo llamado pubalgia, responde bien a la terapia cuando se sabe qué estructura lo provoca; es uno de los problemas más frecuentes en el fútbol y el hockey. Empezamos por determinar qué estructura duele –los aductores, el psoasilíaco, el conducto inguinal, la sínfisis del pubis o la articulación de la cadera–, porque de ello depende todo el plan de terapia.

Primera visita (valoración + tratamiento, 45 min) – 200 zł · Al. Jerozolimskie 200, Varsovia · normalmente 6–12 semanas

Un deportista con auriculares estira la parte posterior de la pierna llevando la mano hacia el pie durante la recuperación tras el entrenamiento – Fizjo-Fan, Varsovia
Síntomas

¿Le resulta familiar?

Si reconoce en usted varios de los síntomas siguientes, conviene acudir a una valoración funcional.

  • Dolor en la cara interna del muslo y en la ingle al chutar, esprintar o cambiar de dirección
  • Rigidez en la ingle por la mañana y al inicio del entrenamiento, que disminuye tras el calentamiento
  • Dolor al apretar las rodillas, por ejemplo al subir al coche o al levantarse de la cama
  • Dolor en la parte baja del abdomen o por encima de la ingle al toser, estornudar o hacer abdominales
  • Dolor en la zona de la sínfisis del pubis al correr y al patinar
  • Dolor profundo en la ingle al hacer una sentadilla, al llevar la rodilla al pecho o al girar sobre la pierna
  • Sensación de debilidad al centrar o al chutar con toda la fuerza

Causas más frecuentes

  • Deportes con golpeos, cambios de dirección y aceleraciones: fútbol, hockey, fútbol sala, rugby
  • Poca fuerza de los aductores en relación con las cargas de los partidos
  • Un aumento brusco del número de entrenamientos, por ejemplo al inicio de la pretemporada
  • Movilidad limitada de la articulación de la cadera, incluido el choque femoroacetabular
  • Una lesión inguinal previa y una vuelta al juego precipitada
  • Mal control del tronco y de la pelvis en los movimientos dinámicos

De dónde viene el dolor inguinal en deportistas

La ingle es el punto en el que confluyen varias estructuras que transmiten grandes fuerzas: los aductores del muslo, el psoasilíaco, los músculos abdominales que se insertan en la sínfisis del pubis y la propia articulación de la cadera. En el fútbol y el hockey, cada golpeo, cada impulso y cada cambio brusco de dirección los somete a carga. Cuando el número de estos estímulos crece más deprisa que la capacidad de adaptación de los músculos y los tendones, aparece el dolor, normalmente de forma gradual y sin una lesión única y clara.

Durante años se utilizaron muchos nombres que significaban cosas distintas en distintos países. Puso orden el consenso de Doha (2014), que divide el dolor inguinal en cuatro categorías clínicas: relacionado con los aductores, con el psoasilíaco, con el conducto inguinal y con el pubis. Por separado se describió el dolor que procede de la articulación de la cadera, por ejemplo en el choque femoroacetabular (FAI), así como otras causas que requieren un diagnóstico médico.

Cómo distinguimos el origen del dolor

El más frecuente es el dolor relacionado con los aductores: duele la presión sobre la inserción en el pubis y apretar las rodillas contra resistencia. El dolor relacionado con el psoasilíaco aumenta al flexionar la cadera contra resistencia y al estirar la parte delantera del muslo. El dolor inguinal se nota sobre el ligamento inguinal, a menudo al toser o al hacer ejercicios abdominales, y el púbico, directamente sobre la sínfisis.

El test de fuerza de los aductores es muy útil: consiste en apretar un balón o un dispositivo de medición entre las rodillas. Muestra tanto el dolor como el déficit de fuerza y, repetido cada pocas semanas, permite medir el progreso. También exploramos la articulación de la cadera; si los síntomas apuntan a un problema intraarticular, encontrará más información en la página sobre el dolor de cadera.

La terapia: la fuerza de los aductores en primer plano

El método mejor documentado para el dolor relacionado con los aductores es un programa de fuerza activo y progresivo. Empezamos con ejercicios isométricos, pasamos al trabajo contra resistencia y al ejercicio Copenhague (Copenhagen adduction) y, al mismo tiempo, fortalecemos los abdominales y los glúteos. La terapia manual y el trabajo sobre los tejidos blandos pueden reducir el dolor en las primeras semanas, pero no sustituyen al entrenamiento.

Cuando las molestias son recientes, la mejoría suele llegar en pocas semanas. El dolor que dura muchos meses requiere un trabajo más largo y una progresión paciente de las cargas.

En el dolor relacionado con el psoasilíaco y con el pubis el principio es similar, pero cambian los acentos: más trabajo de fuerza de los flexores de cadera y de los abdominales, y una dosificación más prudente de los esprints y los golpeos. Si el origen es la articulación de la cadera, se suman ejercicios de control de la pelvis y la elección de rangos de movimiento que no provoquen dolor. En muchos jugadores las categorías se solapan, por eso establecemos el programa de forma individual y no según un único esquema.

Vuelta al juego y cuándo acudir

Volvemos al juego por etapas: carrera en línea recta, aceleraciones, cambios de dirección y, por último, golpeos con una fuerza creciente. Lo que decide el paso a la siguiente etapa es que el dolor no vaya a más y el resultado del test de fuerza, no solo el número de días. Todo el proceso se lleva a cabo dentro de la fisioterapia deportiva, con un plan de ejercicios que merece la pena mantener de forma permanente.

La prevención es muy importante. El entrenamiento regular de la fuerza de los aductores, por ejemplo el ejercicio Copenhague realizado varias veces por semana en pretemporada y una vez por semana durante la temporada, reduce el riesgo de problemas en la ingle en los futbolistas. También conviene tener cuidado con los saltos bruscos de carga, sobre todo al inicio de la pretemporada y tras un parón.

Si el dolor inguinal vuelve cada temporada o no desaparece a pesar de haber dejado de jugar un tiempo, pida cita a través de la página Contacto.

Cómo es el tratamiento

Cómo le ayudamos con este problema

Adaptamos el abordaje al resultado de la valoración: no es el mismo conjunto de técnicas para todos los pacientes.

Reservar la primera visita
  1. Valoración e identificación del origen del dolorBuscamos dolor a la presión y al movimiento contra resistencia, medimos la fuerza de los aductores con un test de compresión entre las rodillas y exploramos la articulación de la cadera y el conducto inguinal. Con esa información asignamos los síntomas a una de las categorías descritas en el consenso de Doha o le derivamos al médico.
  2. Alivio de las molestias y adaptación del entrenamientoLimitamos temporalmente lo que más irrita: los pases largos, los disparos y los esprints con cambio de dirección. La terapia manual y el trabajo sobre los tejidos blandos ayudan a reducir el dolor, pero desde los primeros días incluimos también ejercicios de fuerza de baja carga.
  3. Recuperar la fuerza de los aductores y del troncoUn programa de fuerza progresivo para los aductores, los abdominales y los glúteos: desde ejercicios isométricos hasta el ejercicio Copenhague con brazo de palanca largo. Medimos el progreso con el resultado del test de fuerza, no solo por cómo se siente.
  4. Vuelta al juego y prevenciónVolvemos a la carrera, a los cambios de dirección y, por último, a los golpeos y a los entrenamientos completos. Tras la vuelta, le dejamos un breve conjunto de ejercicios de aductores para incluir de forma permanente en el calentamiento o en el entrenamiento de fuerza.
FAQ

Dolor inguinal en deportistas: preguntas frecuentes

¿El dolor inguinal es una «hernia del deportista»?
Ese término es engañoso y hoy se tiende a abandonarlo. En el dolor relacionado con el conducto inguinal normalmente no hay una hernia verdadera. Por eso utilizamos la clasificación adoptada en el consenso de Doha, que describe qué zona duele en lugar de sugerir una lesión concreta.
¿Tengo que dejar de entrenar?
En la mayoría de los casos, no del todo. Modificamos el tipo y la cantidad de carga para que el dolor durante y después del entrenamiento sea leve y no vaya a más de un día para otro. Solo hace falta una pausa completa cuando el dolor ya dificulta la carrera normal.
¿Qué es el ejercicio Copenhague?
Es una plancha lateral en la que la pierna de arriba se apoya en un banco y los aductores elevan el cuerpo. Los estudios en futbolistas muestran que, realizado con regularidad, reduce el riesgo de problemas en la ingle. Empezamos por variantes más sencillas y alargamos la palanca de forma progresiva.
¿Necesito una ecografía o una resonancia?
No siempre. La mayoría de los dolores inguinales en deportistas se diagnostican con la exploración clínica, y los cambios visibles en las pruebas de imagen son frecuentes también en jugadores sin dolor. Las pruebas de imagen son necesarias cuando sospechamos una hernia, una fractura por estrés o un problema dentro de la articulación de la cadera; en ese caso le derivamos al médico.
¿Cuánto cuesta la visita?
Primera visita (valoración + tratamiento, 45 min): 200 zł; visitas siguientes (50 min): 220 zł. El ejercicio terapéutico cuesta 150 zł. Encontrará todas las tarifas en la página Precios.
Reserva online 24/7

Dolor inguinal en deportistas – reserve su cita en Varsovia

La reserva online en Booksy lleva un minuto. También puede llamarnos: si estamos atendiendo a un paciente, le devolveremos la llamada.

Le atendemos en inglés.

Cómo llegar

Dónde estamos

La clínica se encuentra en el edificio del club ZONE Fitness, en Aleje Jerozolimskie 200, con entrada desde el aparcamiento. Hay vestuario (puede pedir un candado en recepción), así que puede venir directamente del trabajo o del entrenamiento.

  • Dirección: Aleje Jerozolimskie 200, 02-486 Varsovia (distrito de Włochy)
  • En coche: aparcamiento junto al edificio, las 3 primeras horas gratis (acceso desde la calle Kleszczowa y Al. Jerozolimskie).
  • En autobús: paradas Łopuszańska 02/04 y Zajezdnia Kleszczowa, a 2–4 min a pie.
  • Cerca de: Włochy, Ochota, Ursus, Wola, Raków, Okęcie – fácil acceso por Al. Jerozolimskie; a 15 min del aeropuerto Chopin.
Abrir en Google Maps Contacto y primera visita

La información de esta página es orientativa y no sustituye a la consulta con un fisioterapeuta o un médico. El tratamiento siempre depende del resultado de la valoración realizada en la visita.

Reservar cita
Reserva online Abrir en una pestaña nueva